项目概况：北京市政府国际版门户网站建设项目

第三包：投资在北京板块建设与运维

项目需求描述：

1 总体技术要求

（1）设计基本原则
1）实用性与先进性
网站建设应聚焦外国投资者，以方便用户为原则，采用先进成熟的技术，兼顾其他相关的业务需求，尽可能采用先进的技术以适应更多内容和数据展示的需求，使整个网站在一段时期内保持技术的先进性，并具有良好的发展潜力，以适应未来业务的发展和技术升级的需要。

2）兼容性与响应性
在网页的设计和制作中，充分考虑网站兼容性和响应速度，确保网站页面在主流浏览器展示内容的一致性和正常性，确保网站快速的响应速度，为用户提供良好好的网站使用体验。

3）安全性与稳定性
利用集约化平台，提供统一安全服务，保证网站正常运行；网站设计、制作开发过程中，充分考虑网站稳定性，保证网页可正常访问。

（2）技术路线要求
以北京市集约化平台为基础平台，搭建投资在北京板块。根据平台建设原则和要求进行模板配置和部署适配TRS WCM置标要求；采用html5、css3标准化完成页面制作，兼容主流浏览器，给用户良好的使用体验；实现良好的可扩展性要求，较好的实现页面调整及版块调整。

2 网站建设需求

（1）英文版投资在北京板块及栏目设计
1）板块主页
充分参考国内外网站设计风格和投资板块内容布局，面向外国投资者及在境外关注北京发展的用户群体，设计投资在北京板块主页，展示北京优良的投资环境、产业政策和综合实力，吸引外国投资者来京投资兴业。

2）招商引资
从外商投资全周期服务入手，设计招商引资模块，为外国投资者了解北京经济发展、产业政策、营商环境提供渠道，为外商企业在京投资发展提供全周期环节投资指南和服务资源，归集全市项目信息，为外商在京开展投资合作提供双向互动服务。

3）商务服务
立足国际交往中心定位，归集全市商务活动信息，为外国企业和商务人士在京参加以及举办商务活动提供服务。聚焦财会、法律、人力资源、科技创新机构等服务资源，打造全市商务服务资源网络，为企业在京开展投资经营活动提供全方位配套支持。

（2）法、德、日、韩、西班牙、俄、阿拉伯等七种语言投资在北京板块及栏目设计
在英文版投资在北京板块网站基础上，考虑各语种国家特点，设计投资在北京网站法、德、日、韩、西班牙、俄、阿拉伯等7种语言主页及各栏目页、专题页、列表页、内容页等版面。

（3）英文版投资在北京板块相关页面制作
1）板块主页
投资在北京板块主页制作，包括规划页面数据资源、主页制作、切图、开发等。

2）招商引资
招商引资模块制作页面，包括规划页面数据资源、招商引资模块中各类二级页、专题页、表格页、列表页以及内容页等各类版面的制作、切图等。

3）商务活动
商务活动模块制作页面，包括规划页面数据资源、商务活动模块中二级页面以及表格页、列表页、内容页等各类版面的制作、切图等。

（4）法、德、日、韩、西班牙、俄、阿拉伯等七种语言投资在北京板块相关页面制作
投资在北京网站法、德、日、韩、西班牙、俄、阿拉伯等7种语言主页及各栏目页、专题页、列表页、内容页版面制作。

（5）网站调研
对中央政府、商务部、自贸区网站、欧美等主要国家经济主管部门、重要国际城市网站以及重要国际企业进行调研，分析投资引资网站及版块特征，形成调研分析报告，为网站设计提供参考。

（6）资源归集整理
对招商引资政策、引资项目、产业发展、服务资源、行政事项、发展数据、商业设施、商务活动等各类资源进行梳理归集，分类筛选和甄别，确保板块各栏目信息来源。

（7）内容发布
网站建设完成后，对英文版及7种语言投资在北京板块各栏目内容进行发布。

3.网站运维需求

投资在北京网站上线运行后，中标单位应提供网站运维服务，包括8种语言网站各栏目内容的采编、发布，相关投资案例视频的制作、有关产业政策专题的制作。中标单位须提供完整、全面、可行的运维方案。

内容摘录自：北京市政府国际版门户网站建设项目公开招标公告

北京资料：
北京市实施新开放举措行动方案（ 2020-06-10 北京市人民政府门户网站）优化国际人才服务保障。提到：加快建设北京市政府国际版门户网站，打造多语种、广覆盖、全流程的一站式网上服务平台。

相关链接：
北京市政府国际版门户网站建设项目中标公告
北京市政府国际版门户网站建设项目第三包投资在北京板块建设与运维项目采购合同